No soy moneda de cambio, pero haré lo que me pides.
Me llamo Guadalupe Aguilera.
Las piedras que encuentro en mi camino, que dibujo y grabo, nos cuentan la historia del mundo, mitos y leyendas.
Espero que os gusten.
El príncipe de Villena Juan Manuel, tenía una hija muy bella que se llamaba Constanza había nacido en el en el castillo de Garcimuñoz (Cuenca) en el año 1316. Por aquel entonces los matrimonios se hacían por conveniencia y por intereses políticos.
El padre de Constanza estaba
enfadado con el rey Alfonso XI de Castilla porqué, aunque había sido su maestro
y su tutor, cuando Alfonso cumple los 14 años y obtiene la mayoría de edad
aconsejado por políticos y ministros que no estaban de acuerdo con las ideas de
Juan Manuel, lo echa de su cargo y prescinde de sus servicios.
El distanciamiento entre los dos provocó que la nobleza se dividiera, y Alfonso pronto comprende qué a pesar de ser el rey de Castilla, Juan Manuel es un noble muy poderoso que incluso tiene más poder que el propio rey.
La mayoría de los nobles y ministros son partidarios de Juan Manuel y de Juan de Haro Señor de Vizcaya apodado (el Tuerto), un hombre que también tiene mucho poder. Si los dos se unen contra él, la guerra la tiene perdida. Cuando Alfonso se entera que Juan Manuel piensa casar a su hija con Juan de Haro (el Tuerto), sabe que tiene que evitar esa boda.
Entonces habla con Juan Manuel y le propone un trato. Si anula el compromiso de boda de su hija con Juan de Haro, él se casará con Constanza, cesarán los enfrentamientos y su hija será reina de Castilla.
Juan Manuel acepta el ofrecimiento porque piensa que cuando su hija sea reina de Castilla recuperará su cargo, y tendrá libertad para gobernar y tomar todo tipo de decisiones
La madre de Constanza que se llamaba como ella, era hija de Jaime II e infanta de Aragón, y no estaba de acuerdo en casar a su hija con el rey Alfonso XI porque había escuchado que era muy caprichoso, que traicionaba a sus amigos, y que les ponía castigos muy duros si no hacían lo que les pedía. Por ese motivo no quería que Constanza se casara con Alfonso.
Constanza llega a Valladolid al castillo de Peñafiel para celebrar su boda. Le acompaña una pequeña comitiva, que está formada por su aya Teresa, algunas damas de confianza y algunos ministros.
La boda se celebra en la catedral de Valladolid en el año 1325, y aunque se trataba de una boda real no hubo ningún tipo de celebración. Constanza tiene 9 años y el rey Alfonso 14 años. Un día antes de la boda se firman las condiciones entre las cuales se pedía que su hija quedara bajo la custodia de su aya Teresa. Otra de las condiciones impuesta por Juan Manuel, que se lo había prometido a su esposa, es que la niña no tuviera relaciones matrimoniales hasta que Constanza no cumpliese los 12 años.
Después de la boda Constanza regresa al castillo de Valladolid su nuevo hogar. Está asustada y le pide a su aya Teresa que se quede con ella en la alcoba. Pero el rey Alfonso no lo permite, y manda a Teresa y a las personas que la acompañaron desde Garcimuñoz a otros aposentos del castillo, alejándolos de Constanza.
Constanza llora desconsolada, no conoce a nadie y las personas que pusieron a su servicio no le demuestran ningún cariño. Pero Teresa no abandona a Constanza, y le dice al rey que está incumpliendo una de las condiciones de su matrimonio. Le recuerda que ella tiene la custodia de la niña, por lo que tiene derecho a poder verla y estar con ella todo el tiempo que quiera.
Estando tan reciente la boda, al rey Alfonso no le conviene tener un enfrentamiento con su suegro, y deja que Teresa esté con la niña y la cuide.
Cuando Constanza ve a Teresa, se abraza fuertemente a ella. Con Teresa a su lado se siente más segura, y gracias a su cariño poco a poco se fue adaptando a su nueva vida y a su trabajo como reina de Castilla. Todos los días los ministros le traían un montón de papeles que ella debía de firmar, sin leer y sin saber de qué trataban. Solo necesitaban la aprobación de la reina.
Dos años después de haberse casado y unos meses antes de cumplir los 12 años, un centinela amigo de Teresa le cuenta que hay rumores de que van a secuestrar a Constanza por orden del rey su esposo. Que no da tiempo de avisar al padre de Constanza y que es imposible huir.
Teresa corre para avisar a Constanza, y decirle que no se preocupe que ese secuestro no se podrá llevar a cabo siendo ella la reina de Castilla.
El rey Alfonso XI incumpliendo todas las leyes la manda encerrar en la fortaleza de Toro. La aísla y la tiene incomunicada y no permite que nadie hable con ella. Después le manda una carta a Juan Manuel para comunicarle el secuestro de su hija y le dice que no la volverá a ver y que será su rehén mientras no haga lo que le pida.
Además, le informa que ya solicitó la anulación de su matrimonio al Papa. Y repudia a Constanza alegando lazos sanguíneos, y que el matrimonio no ha sido consumado porque Constanza aún es virgen.
Para Constanza los días en su cautiverio se le hacen interminables, la climatología en aquel lugar de Zamora era muy mala, con muy bajas temperaturas. Sola, sin tener a nadie con quien hablar, se pasaba todo el tiempo temblando de frio en un rincón de su alcoba.
Echaba de menos los
abrazos y los besos que le daba su madre, y también recordaba lo feliz que
había sido antes de qué, la casaran con Alfonso. Se acuerda de cuando jugaba y
estudiaba con sus amigas, que eran hijas de nobles, que sus padres las habían
llevado a vivir al castillo para que recibieran una educación exquisita, y con
suerte poder llegar a ser damas de compañía de Constanza.
También echaba de
menos a sus dos hermanos que eran más pequeños que ella, se llamaban Beatriz y
Manuel. Y de lo orgullosa que estaba de su padre que se había convertido en un
escritor muy famoso por sus escritos en lengua castellana y en prosa medieval. La
obra qué, a ella más le gustaba se titulaba “El Conde Lucanor” y también
escribía otras modalidades de literatura sapiencial, queriendo transmitir
sabiduría y enseñanzas sobre la virtud y la divinidad.
La tristeza de Constanza va en aumento, no puede olvidar el día que la secuestraron. A su mente llegan las imágenes de como su aya Teresa, que avisada por su amigo el centinela de lo que le iba a pasar corrió hacia su alcoba para abrazarla y evitar el secuestro, y aunque se enfrentó a los soldados nada pudo hacer.
Cuando Constanza se pone enferma, se lo comunican al rey Alfonso XI. Entonces el Rey da la orden para que traigan a la aya Teresa. Cuando Teresa llega, unos soldados la cogen por la fuerza y la llevan a la fortaleza de Toro para que cuide a Constanza. Porque al rey no le conviene que Constanza muera, es más valiosa tenerla como rehén. Y las dos quedan aisladas e incomunicadas en la fortaleza.
Cuando Juan Manuel lee la carta del secuestro de su hija no cede al chantaje y, le declara la guerra abierta al rey Alfonso. Juan Manuel sabe que Alfonso se está quedando sin aliados, sobre todo por haber mandado asesinar a Juan el Tuerto. Eso no le gustó a Juan Manuel, ni a ninguno de sus aliados, que se unen a Juan Manuel en su lucha para rescatar a Constanza.
El rey Alfonso XI se da cuenta que no puede luchar en dos frentes. Por un lado, la guerra abierta con Juan Manuel que cada vez se hace más fuerte, por otro lado, la guerra contra los moros. Se está quedando sin hombres y necesita refuerzo.
Entonces pide ayuda al rey de Portugal Alfonso IV, y le propone qué, si se une a él, y lo ayuda en la guerra contra los moros, se casará con su hija María. El Rey portugués acepta, y la boda se celebra por todo lo alto en 1328. Sabiendo que tenía prisionera a Constanza, como rehén, en la fortaleza de Toro.
Pero a los pocos meses de haberse casado con María, el rey Alfonso XI la humilla, y la trata mal.
María desconsolada
pide ayuda a su padre, al rey de Portugal Alfonso IV.
Entonces el padre de María, habla con el rey Alfonso XI para que no siga humillando a su hija. Pero viendo que no hace caso de sus advertencias y qué, además sigue reteniendo a Constanza como rehén, rompe su alianza y le niega la ayuda, para luchar contra los moros.
Después, se une a la guerra de Juan Manuel para rescatar a Constanza y derrotar a Alfonso.
En el campo de combate
el rey de Portugal y Juan Manuel luchan codo con codo para ganar la guerra a
Alfonso. Cuando llega la noche después de comprobar cómo están sus hombres y
cuantas bajas han tenido, se retiran a descansar y a recuperar fuerzas. Los dos
hombres tienen muchas anécdotas que contar, y pronto se hacen amigos y
confidentes.
Cuando el rey de Portugal le pregunta a Juan Manuel cuál, será el destino de Constanza cuando quede en libertad, Juan Manuel sin dudarlo le cuenta lo que tiene pensado hacer.
El rey de Portugal le escucha con atención, y Juan Manuel le dice que sus dominios atraviesan en línea recta toda España, desde Navarra hasta Granada, y qué a él, le vendría muy bien casar a su hija con el príncipe de Aragón, (futuro rey Pedro IV) de este modo sus dominios se ampliarían hacía Aragón y su hija volvería a ser reina.
Entonces el rey de Portugal que lo escucha muy pensativo le dice: - yo no te puedo ofrecer el reino de Aragón, pero si lo que quieres es que tu hija sea reina, lo puede llegar a ser casándose con mi hijo Pedro qué, es mi sucesor al reino de Portugal.
Juan Manuel le
agradece el ofrecimiento y le dice qué, si no llega a un acuerdo con el
príncipe de Aragón, casará a su hija con Pedro.
Con dos adversarios tan poderosos y después de más de un año de tener secuestrada a Constanza, el rey Alfonso XI le pide a Juan Manuel que cese la guerra, a cambio le devolverá a su hija dejándola en libertad.
Juan Manuel acepta el trato, y con todo su ejército rodean la fortaleza de Toro, y va en busca de su hija.
Constanza era la niña de sus ojos, era su alegría, y la quería mucho. Por eso siempre le daba lo que le pedía, y le cumplía todos sus caprichos. Después llegarían Beatriz y Manuel que murieron muy pequeños, y aunque él había hecho todo lo posible por salvarlos incluso recurriendo a médicos judíos, nada se pudo hacer.
Antes del secuestro de Constanza, su madre le había escrito una carta, diciendo que estaba muy delicada de salud, que tenía muchas ganas de verla y de abrazarla. Entonces Constanza le pide permiso a su marido el rey Alfonso, para que la deje viajar a Garcimuñoz a visitar a su madre que está enferma, pero el rey se niega, le dice que no, y a las pocas horas da la orden a sus soldados para que la lleven por la fuerza a la fortaleza de Toro y la dejen incomunicada.
Acompañado por soldados de su confianza Juan Manuel va subiendo las escaleras de la fortaleza de Toro, de dos en dos, desea llegar cuanto antes para ver a su hija, y unas lágrimas que no puede contener corren por su mejilla. Juan Manuel no puede olvidar que estando en el campo de batalla hace apenas unos meses, un mensajero le trajo la noticia de la muerte de su esposa.
El parte médico decía:
causa de la muerte Tuberculosis, pero Juan Manuel también sabe que su esposa
murió de tristeza. Cómo va a decirle ahora a su hija, que su madre ha muerto
con la pena de no poder verla.
Desde su cautiverio, Constanza y Teresa escuchan el galopar de muchos caballos, y qué, después trotando se van acercando a la fortaleza. Escuchan también muchas voces, ruido de armas, y gente que corre y baja por las escaleras. No saben lo que está pasando temen por su vida y un nudo se les pone en la garganta.
Después mira en todas direcciones buscando a Constanza, pero no la ve, porque el sol se había ocultado y la estancia estaba en penumbra.
Pero Constanza que estaba
muerta de miedo, abrazada a Teresa en un rincón de la habitación, reconoce la
figura de su padre.
Llorando corre hacía él, lo abraza fuertemente, lo besa, y le suplica que la quite de allí.
La última vez que
había visto a su hija, fue cuando se casó con Alfonso, ella tenía 9 años.
Desde entonces nunca la había podido ver, porque Alfonso se lo había prohibido. Mientras abraza fuertemente a su hija jura que eso ya no volverá a pasar. La próxima vez que Constanza contraiga matrimonio se añadirá otra condición, la de poder ver, y visitar a su hija siempre que él quiera.
Tan absorto estaba con sus pensamientos que no reparó que, a poca distancia de ellos estaba Teresa contemplando la escena. Cuando se da cuenta de la presencia de Teresa le hace un gesto con la mano para que se acerque a ellos, y abrazándola también a ella, le da las gracias por cuidar de su hija.
Constanza tiene el
corazón roto y a pesar de su belleza, su cara refleja el sufrimiento de su
alma, se siente sola, y el castillo de Garcimuñoz ya no será lo mismo sin la
presencia de su madre.
A los pocos meses de haber llegado a Garcimuñoz su aya Teresa, le dice: - Estamos esperando la llegada de Inés de Castro, es prima tuya tiene 10 años, y acaba de quedarse huérfana de madre, está muy triste y se siente muy sola porque su padre no puede hacerse cargo de ella, es un hombre muy importante, pertenece a la nobleza y tiene muchos asuntos que atender.
Constanza que era 4
años mayor que Inés, cuando la ve, la recibe con una sonrisa y un abrazo, y
empatiza con ella diciéndole que su mama y sus hermanos también habían muerto,
que solo le quedaba su padre, pero que, ahora está muy contenta sabiendo que
Inés es su prima, es su familia, y que lleva su sangre, por lo qué, la va a
cuidar como si fuera su hermana.
Las dos primas muy pronto se hicieron amigas y confidentes, no tenían secretos, y se querían mucho, Constanza la nombró dentro de su séquito primera dama.
Pero ninguna de las
dos podía imaginar que compartirían su destino por estar enamoradas del mismo
hombre, y que su final pudiese llegar a ser tan trágico.
Constanza que tiene 15 años, le dice a Inés que está preocupada porque su padre quiere casarla con el príncipe de Aragón. Ella no quiere casarse con nadie, pero su padre le dice qué necesita conseguir una alianza con el reino de Aragón, aumentaría sus dominios y tendría un aliado más, para luchar contra el rey Alfonso XI de Castilla.
Pedro I Rey de Portugal y Algarve.
También le cuenta a Inés qué si, el príncipe de Aragón no acepta casarse con ella, su padre la casará con Pedro, el hijo del rey de Portugal. Porque una noche en el campo de batalla estando hablando los dos, lo habían acordado, y ella llegaría a ser reina de Portugal cuando Pedro fuera proclamado Rey.
Inés con la cabeza hace un movimiento negativo, porque no puede comprender como Juan Manuel le puede pedir eso a su hija. Entonces le dice a Constanza: - “Cómo puedes permitir que te traten como si fueras una moneda de cambio”. Constanza le contesta: - Mi padre siempre me trató bien, y lucho por mi hasta que pudo rescatarme, y sí yo, ahora le puedo ayudar, haré lo que me pida.
Al príncipe de Aragón no le convencen las condiciones, ni la dote que ofrece Juan Manuel para él matrimonio de su hija. No llegan a un acuerdo y rechaza a Constanza. Juan Manuel humillado se lo cuenta a su amigo el rey de Portugal.
Entonces el rey
Alfonso IV le dice que no se preocupe, qué su hijo Pedro aún está soltero y, si
los dos están de acuerdo con la dote, y con el patrimonio que cada uno
aportaría al matrimonio, Pedro y Constanza se casarían.
En 1331 y ante notario
firman el acuerdo de las condiciones y del compromiso de matrimonio. Pedro
tiene 11 años y Constanza 15 años.
Pero el compromiso
oficial no se pudo dar a conocer hasta el año 1335. Porque las guerras y los
enfrentamientos entre los reinos cristianos no cesaban, y eran continuos.
Esto le venía muy bien para los moros qué, veían como los cristianos luchaban entre ellos, y sé debilitaban. Entonces los moros buscaban la ocasión para atacar sin piedad a las tropas cristianas y ganar terreno.
En un país tan
castigado por las guerras, el hambre, y las revueltas populares no era momento
para bodas.
Cuando el rey Alfonso XI se entera de que, Constanza y Pedro ya se han prometido oficialmente y, que se van a casar, manda a sus ejércitos que rodeen el castillo de Garcimuñoz para impedir que Juan Manuel y su hija Constanza puedan salir del castillo, y viajar a Portugal para casarse.
Ante la imposibilidad de poder salir del castillo, Juan Manuel que quiere casar a su hija, busca la manera de ponerse en contacto con el rey de Portugal y le escribe diciendo que, como no pueden salir del castillo, porque están sitiados, su hijo Pedro y Constanza, se podrían casar por poderes, que él ya tiene toda la documentación que se necesita y, también la aprobación del Papa, para qué se pueda celebrar el matrimonio por poderes.
El rey de Portugal acepta y, el matrimonio por poderes se celebra en el convento de San Francisco de Évora (Portugal) el 28 de febrero de 1336. Estando presente Pedro, sus padres, y varios obispos. Después Constanza hizo lo mismo en su castillo. Pedro ya tenía 16 años y Constanza 20 años.
Todo esto provocó más rencillas de las que ya había entre los reinos cristianos qué, desemboco en una guerra abierta, de la cual salieron victoriosos los moros.
Después de tres años
de guerra (1339) y gracias al papa Benedicto XII que hizo de intermediario se
pone fin a la guerra, pero para ello Juan Manuel y el rey de Portugal tuvieron
que jurar lealtad y fidelidad al rey Alfonso XI.
Entonces, ese mismo año el rey Alfonso XI permite que Constanza salga de su castillo, a la edad de 23 años para viajar a Portugal y casarse de una forma real con Pedro.
Un día antes de la
boda llegan a la corte de Lisboa y se hacen las presentaciones, porque ellos,
aunque se habían casado por poderes no se conocían. A Constanza la acompaña su
prima Inés que tiene 19 años, la misma edad que tiene Pedro.
Las dos primas son de una gran belleza, y cuando se presentan ante el rey de Portugal, su hijo el príncipe Pedro que estaba junto a su padre, se fija en Inés y, queda prendado de ella.
Después le pregunta a su padre, cual, de las dos damas es su mujer. Entonces el rey Alfonso IV, le presenta a Constanza.
Pedro piensa que Inés,
es una de las damas de compañía del séquito de Constanza, pero no sabe qué,
además es su prima.
Cuando Inés ve a Pedro, le sonríe entre nerviosa y tímida. Pedro se da cuenta qué Inés aún tiene la inocencia de la niñez, y no puede apartar la vista de ella.
Le gusta su larga
melena rubia, su piel sedosa, su cara angelical, y sus ojos de color azul
verdoso como el mar, lo atraen, deseando zambullirse en ellos. Y por un
momento, cuando sus miradas se encuentran y, se ven a los ojos, el tiempo se
para, para los dos. Olvidándose, de todos los que allí estaban presentes.
Incluida Constanza, que no dejaba de verlos.
Al día siguiente sé celebró la boda de Constanza y Pedro por todo lo alto, fue una boda espectacular. A la celebración del matrimonio asistieron. Reyes, la nobleza, miembros de la corte, y amigos del rey de Portugal y de Juan Manuel muy poderosos. El rey de Portugal fue muy generoso. Ordenó que se buscara un buen alojamiento para los invitados y, que no les faltara de nada. El menú fue exquisito, y pusieron los mejores manjares.
El rey de Portugal dijo que no se escatimara en gastos, porque él, se hacía cargo de todo. El padre de Constanza estaba pletórico y feliz de poder ver a su hija casada, y que además llegaría a ser la reina de Portugal.
Pedro sabe que tiene que cumplir con su obligación de esposo, y tener cuanto antes descendencia, pero no deja de pensar en Inés, y hará todo lo posible para tenerla entre sus brazos. (En aquellos tiempos era normal que los reyes tuvieran amantes o concubinas) Constanza sería su esposa y la madre de sus hijos legítimos. Y la trataría bien.
Porque Pedro no quiere ser como su cuñado el rey Alfonso XI, que después de casarse con su hermana María la trataba mal. El primer hijo de María se llamó Fernando, pero a los pocos meses de nacer murió. Después, como mi hermana María, no conseguía quedarse embarazada, el rey su marido, la humillaba y la maltrataba.
Muchas veces la avergonzaba delante de todos diciendo que no servía como mujer, ni para quedarse preñada. Y otras veces el rey Alfonso XI se paseaba por delante de ella, con su amante embarazada, para que María los viera.
Y eso que María era
muy guapa, de hecho, en Portugal se la conocía como “La Hermosísima María”.
María también sufría
constantes violaciones por parte del rey su esposo qué, como no conseguía
preñar a María, cada vez se enfadaba más, por no tener un heredero legítimo para
la corona de Castilla.
Entonces, María
llorando le decía: - como voy a quedar preñada sí tu amante Leonor, te deja
seco, y vacío todos los días.
Pedro sabe que tiene que hablar con Constanza y, buscar la ocasión para no dañar sus sentimientos, cuando le diga que está enamorado de Inés. Porque Pedro, no quiere hacerle daño a Constanza, solo quiere que comprenda qué, como futuros reyes, los dos tienen unas obligaciones que cumplir con la corona de Portugal, y con su pueblo, qué para eso los casaron.
Además, le va a decir a Constanza que él, siempre la va a tratar bien. Pero qué, ama a Inés desde el primer momento en que la vio. Que no se trata de ningún capricho, y que, ahora sabe, que es cierto que existe el flechazo, y el amor a primera vista.
Que cuando manda el
corazón, la razón nunca hace caso. Que es la mujer de su vida, y no piensa
renunciar a ella, y hará todo lo posible para qué Inés sienta lo mismo por él.
También, quiere decirle
a Constanza que esté tranquila. Porqué si Inés, lo ama, y acepta ser su amante,
él nunca la mandará a ningún convento, ni a ningún monasterio, cómo le hizo el
rey Alfonso a su hermana María, que la mandó siendo tan joven al
Monasterio de San Clemente, para que guardase celibato, como si fuera una monja.
Pedro arde en deseos
de volver a ver a Inés. Su corazón le dice que es el amor de su vida, su media
naranja, y si la pierde sabe que morirá de amor.
A Pedro le cautiva todo lo de Inés. Su belleza y su juventud lo atraen, porque tiene una belleza distinta, a la belleza de otras damas, que él había conocido y, qué superaban a Inés en edad.
Su forma de caminar, y su modo de hablar, con ese tono meloso, típico de las mujeres gallegas qué, parece que, te están acariciando la piel, lo vuelve loco. Y un deseo irrefrenable de poseerla, invade todo su ser, nunca había sentido nada igual por nadie. Entonces se da cuenta que se ha enamorado,
Desde pequeño siempre vio, como los adultos engañaban a sus esposas con amantes y, sabía qué, los matrimonios se celebraban para cerrar acuerdos, y tramites comerciales. Muchas veces Pedro se había reído de algún trovador. Cuando al llegar la noche y, alrededor de una fogata, tocaba su lira, cantando canciones sobre trágicos amores.
Pedro pensaba que eran
cuentos inventados por el trovador, para ganarse unas monedas. Y ahora él, no
puede dormir por qué está, locamente enamorado de una de las damas de compañía
de su esposa.
A la mañana siguiente de haberse celebrado la boda de Constanza y Pedro, las dos primas se encuentran. Constanza, con una sonrisa radiante le cuenta a su prima y confidente, que ha tenido mucha suerte de qué su padre la casara, con un príncipe joven y guapo. Que Pedro la trató muy bien, y qué, está deseosa de que llegue la noche para tenerlo en su lecho.
Por aquel entonces la virginidad se perdía a edades muy tempranas, incluso antes de tener la mayoría de edad que era a los 14 años. No es de extrañar que el príncipe Pedro con 19 años, no fuera ya un experto en las artes amatorias, en la noche de su boda.
Inés quiere Constanza sea feliz, pero cuando escucha esas palabras el corazón se le desgarra, y se da cuenta qué, también ella está locamente enamorada de Pedro. Un nudo le atenaza la garganta y tiene que hacer un gran esfuerzo para no llorar y que su prima no se dé cuenta.
De lo qué pasó después con Pedro e
Inés, lo podéis saber leyendo la segunda parte de esta novela histórica titulada
“DICEN QUE SOMOS DOS LOCOS DE AMOR.
Autora del texto y foto: Guadalupe Aguilera.
Bibliografía consultada y Textos extraídos entre otros de:
-Constanza Manuel de Villena. (2024, 6 de noviembre). Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta: 18:37, noviembre 6, 2024 desde https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Constanza_Manuel_de_Villena&oldid=163434140.
-Torres Rodríguez, Vicente ( 19 julio, 2023). Publicación digital. Eltrapezio.eu. https://eltrapezio.eu/es/espanol/ines-de-castro_37788.htm
-Artículo Editorial. Googles Arts&Culture.(Marzo 30, 2025). Publicación digital. https://artsandculture.google.com/story/8AUBC_FWA_z4Jw?hl=es-419
- Visit Center Of Portugal. Arte y Cultura. (Marzo 30, 2025) Publicación digital. Pedro e Inés, una historia de amor intemporal • Centro de Portugal
-Asociación Infante Don Juan Manuel de Castillo de Garcimuñoz. Castillo de Garcimuñoz (Marzo 30, 2025). Publicación digital. Historia y Propietarios - Castillo de Garcimuñoz
- La imagen de la piedra Representa al Retrato do Rei Pedro I de Portugal na Sala dos Reis. Quinta da Regaleira. Sintra Portugal. Inspirada en la Foto original de Archivo: D. Pedro I (Quinta da Regaleira).png. Publicación en Wipikedia la Enciclopedia Libre en: Información de «Archivo:D. Pedro I (Quinta da Regaleira).png» - Wikipedia, la enciclopedia libre
-Dibujo piedra inspirado en Imagen propiedad de Andrea Lucifer. Copyright: SSColoring . Publicación digital: 26 dibujos para colorear de castillos: imprimibles gratuitos para niños
-Los otros datos que contiene esta historia son de apuntes recopilados por Guadalupe Aguilera; de autores que desconoce y por informaciones de las que se nutre “que no han sido escritas”
.png){kind=link}